Prevod od "чим сам" do Danski


Kako koristiti "чим сам" u rečenicama:

Чим сам дошао кући, почео сам да кувам.
Hjemme begyndte jeg straks at lave mad.
Знам да немаш времена чим сам сазнао, позвао сам Председника.
Jeg ved, der ikke er meget tid. Da jeg hørte det med Maskinen, ringede jeg til præsidenten.
Сваки град у који сам ишао, чим сам крочио на тло знао сам да је "Борбени клуб" затворен.
I hver by jeg tog til, ligeså snart jeg stod af flyet, vidste jeg at Kampklubben var tæt på.
Чим сам те први пут угледао.
Lige siden jeg så dig første gang.
Чим сам купио свој први ауто... најпре сам дошао овамо.
Så snart jeg fik min første bil, - Var dette det første sted jeg kørte hen til.
Чим сам изашла, чула сам другу експлозију."
Lige da jeg kom udenfor hørte jeg en anden eksplosion "
Знао сам то чим сам те видео први пут.
Så speciel, jeg vidste det, det første øjeblik jeg mødte dig.
Чим сам чуо да су ти одобрили посету сину, знао сам да нешто смерају.
Da jeg hørte de lod dig besøge din søn... -... vidste jeg de ville prøve at dræbe dig.
Нашао сам те чим сам могао.
Jeg fandt dig så hurtigt, jeg kunne.
Знала сам да си луд чим сам те видела.
Jeg vidste, du var vanvittig, da jeg så, du sad der.
Чим сам рекао "главни менаџер" и "Макао" пристала је.
Så snart jeg sagde administrerende direktør og Macau, var hun med.
Али чим сам му рекла да га волим, осећај је некако нестао.
Men da jeg fortalte ham, at jeg elskede ham, forsvandt følelsen.
Погледао га је чим сам споменуо тајне.
Han så direkte på det, da jeg nævnte hemmeligheder.
Знао сам то чим сам те упознао.
Det vidste jeg, da jeg mødte dig.
Чим сам одлучила да одем, нисам могла више да их чујем.
Jeg kunne heller ikke høre dem, efter jeg besluttede at forlade dem.
Чим сам то осетио, знао сам да је број 2 мртав.
Så snart jeg mærkede det, vidste jeg, at Nummer To var død.
Прошло је више од 20 година, али сам га препознао чим сам му видео лице.
Det havde været over 20 år Men jeg genkendte ham, det øjeblik jeg så hans ansigt
Чим сам узео као фактор доступне НИМ релејне станице, успео сам да одредим локацију Мандариновог емитованог сигнала.
Efter analyse af tilgængelige A.I.M.-downlinks fik jeg lokaliseret Mandarins transmissionssignal. Er det i Østeuropa?
Чим сам то рекао, знао сам да сам запечатио судбину.
Så snart jeg nævnte det, Jeg vidste, at jeg havde lukket min skæbne.
Нисам знао, дошао сам чим сам сазнао.
Jeg kom, så snart jeg hørte det.
Дошао сам чим сам могао чувши за ваше лоше здравље.
Jeg kom, så snart jeg hørte om dit skrantende helbred.
Чим сам одавде, ја ћу доћи право на тебе.
Jeg kommer, så snart de slipper mig ud.
Вратио сам се чим сам чуо.
Jeg kom tilbage så snart jeg hørte.
Знао сам да си један од мојих чим сам те угледао.
Jeg så straks, at du var min. Familiens træk er tydelige.
Чим сам додирнула мач, осетила сам шта требам да урадим.
Så snart jeg rørte mit sværd, følte jeg, hvad det gjorde mod dig.
Чим сам провалио шта се десило осталој деци, нисам хтео да те предам.
Da jeg fandt ud af, hvad der blev af de andre, kunne jeg ikke udlevere dig.
И чим сам поставио те прве клипове на Јутјуб, нешто занимљиво се десило
Så snart jeg lagde den første YouTube-video op skete der noget interessant -
0.56614995002747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?